Sicher ankommen,
beginnt mit einer Frage.

Rechtlich ja: In Deutschland gibt es keine Vorschrift zum Absteigen. Aber jede Tankstelle hat Hausrecht und darf es selbst regeln — Shell verlangt seit 2010 per Aushang das Absteigen, Aral verzichtet auf ein Verbot, empfiehlt es aber. Achte also auf Schilder und Personal. Sicherer ist Absteigen ohnehin: Sitzen bleibst du direkt über dem offenen Tank mit entzündlichen Benzindämpfen, gleich neben heißem Auspuff und Elektrik — kippt das Bike, kann es dich einklemmen, und abgestiegen reagierst du im Notfall schneller. Pflicht an jeder Zapfsäule (Auto wie Motorrad): Motor und Zündung aus, nicht rauchen, kein Handy direkt am Rüssel. Dass viele trotzdem sitzen bleiben, hat einen praktischen Grund: senkrecht passt mehr in den Tank als schräg auf dem Seitenständer. Wer sitzen bleibt: Motor trotzdem aus, Bike gerade halten und langsam einfüllen statt volllaufen lassen.